sábado, 1 de diciembre de 2012

Caen y mi Ciudad

Troarn:
Mi ciudad es Troarn, esta cerca de Caen.  Troarn es una ciudad de 4000 habitantes y hay dos gimnasios. Tenemos un dojo (edificio donde se hace judo). Hay dos campos de futbol.
Hay pistas de tennis y una de atletismo.Y hay un colegio.
Caen:
Es la ciudad en la que estudio.A veces voy en coche y otras en autobus.
En Caen hay un castillo que pertenecio a Guillermo el Conquistador.

lunes, 22 de octubre de 2012

¡Lo hemos conseguido! Tanto trabajo ha merecido la pena... enhorabuena a franceses y españoles por vuestro trabajo y vuestro esfuerzo. Ha sido divertido, estamos muy orgullosos de vosotros.
Pepe y Oyana

lunes, 10 de septiembre de 2012

Saragosse - Diego Viver

Salut, je suis Diego et je vais présente ma ville Saragosse. Saragosse est une ville en Aragon (Espagne) et compte environ 674725 habitants et une densité de population de 692.89 habitants/km.

À Saragosse il ya beaucoup d'endroits d'intérêt comme la Basilique du Pilar, la cathédrale, le palais de la alfajeria, le théâtre romain, le parc grand et de nombreux sites plus.

jueves, 6 de septiembre de 2012

Mon lycée Diego Viver

Je m'appelle Diego Viver et mon lycée s'appelle Pedro de Luna.
J'habite à 15 minutes a pied de mon lycée. Mon lycée se trouve dans le quartier de la Magdalena, au centre de Saragosse.Mon lycée est grand, il y a deux bâtiments,il est bilingue.

Il y a de salles de musique avec un piano ,une batterie...Une biblothequex, de labos ,la salle de tecnologie...
Il y a 800 eléves.Nous commençons la journée à 8h15.Nous faisons deux pauses.On termine à 14h 10.Mercredi et jeudi à 15h 05.

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Bonjour, je m´appelle Diego, J´ai douze ans et je vais presenter ma famille.

Je habite á Zaragoza avec ma mere. Mes parents s´appellent Susana et Roberto. Mon pére a cuarante ans, et ma mere trente neuf. Ma mere travaille a cc.oo mon pére a électricien. J´ai une soeur. Ma soeur dispose de trois ans a les cheveuch long et est trés belle.

lunes, 3 de septiembre de 2012

Mis vacaciones :)

Hola todo el mundo :)

Durante mis vacaciones fui en Espana , en Barcelona. Visité la boqueria y el museo de Miro.

Despues conoci Laura Villanueva. Hice las tiendas con Anne Lise M. et Laura V. Passé de buenas jornadas con ellas. Fuimos hacer las tiendas y en festyland. :P

Y sali con mis amigos. ;)

Adios :D

jueves, 30 de agosto de 2012

mis vacaciones capucine

Hola todo el mundo.
  
Durante mis vacaciones fue en la casa de mis abuelos con mis primos no tengo fotos porque estropeé mi fotografica .
  


despues ir en el sul de la francia hube un panel que indicado  Zaragoza . En el sul  de la francia ver un poco mis primos me bañé en lago ,visité ciudad me gusta mucho este region .


Adios y bueno comienzo 

Avez-vous appris la nouvelle?

miércoles, 22 de agosto de 2012

Las vacaciones

Hola ,
En las vaciones fue en el Perigord , en Arcachon y en Espana . Era muy bien .
Adios !
Manon

martes, 21 de agosto de 2012

mis vacaciones

Hola
Durante las vacaciones fui en Alemania, en Provenza y en las Vauges
Era genial
adios
Céliane
Bonjour tout le monde,
Laura est bien arrivée en France samedi 18 Aout à 19h30.
Pour le moment tout ce passe bien et on s'amuse bien.


DIMANCHE:
Nous sommes partis à 11h00 voir les plages du débarquement à Arromanches avec la famille de Laura et la mienne. C'est très jolie!!
Laura et moi
Ensuite, nous sommes allés manger des moules frites au bord de la plage, c'est très bon!
Puis nous avons repris la voiture direction "le cimetiere Américain" à Colville sur Mer, c'est très grand et il y a beaucoup de tombes (cela représente tous les Américains qui sont mort pour libérer la France).
cimetière Américain
Enfin, nous sommes allés à la pointe du Hoc (près d'Arromanches). C'est beau parce que le paysage est très magnifique et nous voyons la mer!!


LUNES:
A medio dia, (13:00h) hemos ido al parque de atracciones en Bretteville sur Odon, "Festyland".
Nos hemos divertido mucho montando en las atracciones y viendo una pelicula en 3D.
Hemos regresado a casa de Anne-Lise a las 18:00h.
Despues de cenar, hemos ido a dar una vuelta por su pueblo (Cheux) en bicicleta.
El pueblo es pequeño, pero muy bonito.
Mas tarde, hemos vuelto a casa y hemos jugado a la Wii.

                            


Espero que os haya gustado, au revoir!!!

viernes, 3 de agosto de 2012


MES VACANCES
Salut à tous!
Cet été je suis allé à deux camps. À Caspe j'ai appris de l'anglais avec ma professeure Rachael. J’ai fait 4 sports nautiques et j'ai connu beaucoup de gens. À Rasal j’ai joué et j'ai fait un camping. Je me suis beaucoup amusé dans les deux camps! :)

 

Un sport nautique qui s’appelle la Banana à le Mar de Aragón, Caspe. C’est très amusant!

      
           

Dans la première photo mes amis, les moniteurs et moi dans le camping à Santa Marina et dans la deuxième photo tout le camp avec le T-shirt de la journée des parents.
Après les camps, j'ai fait un voyage aux Pays-Bas avec mes parents. J'ai visité des monuments et musées et j'ai mangé des aliments traditionnels.

       
Moules avec frites… délicieux!                                               En cette photo je suis à Gand, Belgique.

sábado, 28 de julio de 2012

El viaje a Paris

¡Hola!

Lo que mas me gusto en el viaje a Paris es : - El muro de te quiero, porqe esta muy impressionante y bonito.
                                                                   - El museo de Dali, porque esta impressionnante tambien y las obras estan hermosa y impressionante.

En el museo de Dali las obras que me llamar a intencion es :
- "la montre mole" porque esta una  que esta espaecial y hermosa
- el elefente, porque este elefente tiene una pirámide.

¡ Adios y buenas vacaciones !

viernes, 13 de julio de 2012


El viaje a Paris

El 26 de Junio, la clase bilengua se fue a Paris para descubrir el Espacio Dalí que está en el barrio de Montmartre.
Primera etapa : El viaje
 Teníamos cita a las ocho y cuarto en la estacíon SNCF de Caen. El viaje duró dos horas y llegamos a Saint Lazare a las once. Después, teníamos que coger el metro ; ¡ pero nuestra profesora de Inglés tenía miedo !


 Les accompagnatrices
 Le départ
 Le mur des je t'aime en 1000 langues et dialectes

Rue de l'abreuvoir, Montmartre

 Visite guidée
 Les montres molles


Segunda etapa : La visita de Montmartre
« Le mur des je t’aime » se trata de una obra de arte al aire libre que representa 1000 « te quiero » en diferentes idiomas y dialectos.
Luego, andamos en las calles y, calle Gabrielle, vimos el piso de Picasso. Después de un pequeño recorrido en Montmartre, llegamos a la famosa place du Tertre donde hay muchos artistas pintores. A la una, almorzamos al lado del Sagrado Corazón.
Por fin, pudimos visitar el Espacío Dalí. Era una visita guíada. La guía nos explicó muy bien la vida y la personalidad de Salvador Dalí y nos presentó algunas de sus obras. Era especial, loco pero genial. ¡Cuando tenía 6 años, el pequeño Dalí quería ser Napoléon ! Quemó la bandera Española cuando era adolescente. Aprendimos muchas cosas y fue muy interesante.
Nos reímos mucho durante una actividad que se llama « Le cadavre exquis ». Hay diferentes personas que escriben diferentes palabras pero las esconden y, al final, forman una frase surrealista : « Manon se promène avec un escargot gluant dans une ville fantôme ».

Tercera etapa : La vuelta
Volvimos a Caen a las siete y media porque el tren tenía retraso.

jueves, 5 de julio de 2012

Lo que he aprendido -Amaranta

Hola, este ha sido mi primer año de francés, antes yo no sabia nada de este idioma y en este curso he ido aprendiendo. La verdad es que me ha sido un poco difícil, sobre todo al principio.
Con el blog hemos aprendido muchas cosas, por ejemplo: a presentarnos,a describir nuestra familia e instituto,a deciros como es nuestro día a día.. pero sobre todo a poder comunicarnos con vosotros, de una forma bastante divertida y amena. Me gustaría que siguiéramos hablando con vosotros.
Adiós, Amaranta Noche.

domingo, 1 de julio de 2012

Mes vacances - David Izu

Mes vacances

C'est le château de Peñiscola, où j'ai passé une partie de mes vacances


Je me baigné dans la plage

Je fait châteaus

et 
je me baigné dans la piscine

Le lundi je vais au un campement de football dans mon village, Villanúa.



Lo que he aprendido - David Izu

Este año no ha sido mi primer año de francés, ya que mis dos últimos años de primaria he dado este idioma.
Gracias a este blog he aprendido muchas cosas: presentarme a mi mismo, describir mi instituto, explicar como es mi ciudad y ni comunidad autónoma explicar lo que hago todos los día, describir cuales van a ser mis vacaciones y a conversar en francés. Este año he aprendido mucho a pesar de que no era mi primer año, por que en mis dos años de francés anteriores no aprendí nada. También he aprendido cosas de Francia, como un poco de su cultura y su gastronomía.

viernes, 29 de junio de 2012

Lo que he aprendido-Laura Villanueva

Hola a todos!!! Los dos últimos años de colegio tuve clases de francés, y cuando vine al instituto sabía algo de este idioma. Pero este año estoy satisfecha de mí misma y de todos mis compañeros por aprender tanto francés a base de un blog, Zaracaen (a parte de todas las clases). He aprendido a presentarme, a hablaros de mi familia, de mi jornada, de mis vacaciones...A parte de aprender me he divertido mucho publicando artículos y haciendo comentarios a los artículos que me gustaban.
¡Ha sido muy entretenido! También he aprendido muchas cosas sobre vuestro país y vuestra cultura.
Me gustaría hacer algún intercambio con vosotros para conoceros y así poder practicar el francés aprendido. Durante las vacaciones seguiremos menos en contacto pero espero que sigamos comunicándonos a través del blog y publicando fotos del verano. Muchas gracias a todos!!! Au revoir!!!

miércoles, 27 de junio de 2012

Mes photos de vacances: la Saint-Jean

Hola a todos, aunque todavía no he empezado mis vacaciones, os envío unas fotos de este fin de semana: se celebraba san Juan en Illueca, el pueblo de mi mujer. Es una fiesta con un montón de clichés: los toros, las hogueras, las reinas de las fiestas, la paella gigante... supongo que os van a parecer muy exóticas.
Un saludo a todos

lunes, 25 de junio de 2012

Lo que he aprendido/Daniel Pola

Este año hemos aprendido mucho frances yo y todos mis compañeros. Lo que más me ha gustado del blog ha sido hablar con los franceses y ver sus articulos, que estan muy bien hechos. En este curso nosotros y los de Francia hemos heco muchas cosas comentarios, articulos y muchas cosas más.


                                                 Y FELIZ VERANO HA TODOS